Конфуз в Британии: в Twitter по ошибке поздравили с избранием премьер-министром гламурную модель, рекламирующую нижнее белье
Смена премьер-министра в Великобритании стала причиной конфуза в Twitter. Многие пользователи этой популярной соцсети бросились поздравлять Терезу Мэй, которая возглавила британское правительство. Они быстро нашли нужную страничку в Twitter и забросали ее владелицу наилучшими пожеланиями.
Підпишіться на новини ПолітикаНавігатор в Telegram, Facebook, Однокласникам или Вконтакте
Підпишіться на новини ПолітикаНавігатор в Яндекс. Дзен, Telegram, Однокласникам, Вконтакте, канали YouTube и Max.
Вот только не обратили при этом внимание на написание имени. В Twitter действительно зарегистрирована Тереза Мэй, но по-английски она написана следующим образом — TeresaMay. А имя нового премьер-министра пишется иначе — TheresaMay. Десятки пользователей не обратили внимание на отсутствие буквы «h».
В результате поздравления получила… фотомодель Тереза Мэй (настоящая фамилия Беттеридж), рекламирующая нижнее белье и периодически радующая пользователей интернета своими фотографиями топлесс.
Она решила положить конец потоку поздравлений, которые предназначались, на самом деле, другой женщине. Терезе чужая слава не нужна. Поэтому она пристыдила тех, кто написал ей за невнимательность и безграмотность, а потом еще вынесла в информацию биографического плана следующую фразу: «Я британская гламурная модель, а не премьер-министр».
English version :: Читати англійською мовою Конфуз в Британии: в Twitter по ошибке поздравили с избранием премьер-министром гламурную модель, рекламирующую нижнее белье