Порошенко требует заняться перезахоронением автора украинских переводов “Варшавянки” и “Марсельезы”
Не успев отойти от новогодних празднований, Петр Порошенко нашел своим подчиненным первоочередную задачу – перезахоронить на Украине прах известного украинского поэта Олександра Олеся, похороненного в Чехии.
Підпишіться на новини ПолітикаНавігатор в Telegram, Facebook, Однокласникам или Вконтакте
Підпишіться на новини ПолітикаНавігатор в Яндекс. Дзен, Telegram, Однокласникам, Вконтакте, канали YouTube и Max.
Об этом сообщил пресс-секретарь Порошенко Святослав Цеголко.
“Президент поручил МИД срочно вмешаться в ситуацию с захоронением известного украинского писателя Олександра Олеся в Чехии, а также связаться с его родственниками в Канаде для выяснения возможности перезахоронения его в Украине”, – написал Цеголко на официальной страничке в соцсети.
Напомним, Олександр Олесь – творческий псевдоним одного из глубочайших украинских поэтических лириков Александра Ивановича Кандыбы. Во время революции 1905-1907 годов, перевел с русского на украинский революционные марши «Марсельезу» и «Варшавянку». В 1919 году оказался в эмиграции. Эмиграция стала трагедией жизни Олеся. Периодически жил в Будапеште, Вене, Берлине, Праге. Издал за рубежом ряд сборников, основная тема которых — тоска по Украине. Отец одного из лидеров ОУН, писателя Олега Ольжича, с которым разошелся на почве идейных убеждений. Умер вскоре после того, как получил сообщение о гибели сына, Олега Ольжича. Похоронен на Ольшанском кладбище в Праге. В 2010 году в чешском Белополье установлен памятник Олесю.
English version :: Читати англійською мовою Порошенко требует заняться перезахоронением автора украинских переводов “Варшавянки” и “Марсельезы”