Позорище: главред украинского журнала списала авторскую колонку у российского коллеги
Главный редактор издания Vogue UA Ольга Сушко попалась на крупном плагиате из российского журнала Bazaar. Сушко точь-в-точь скопировала авторскую колонку редакторского слова главреда российского “Harper’s Bazaar” от 2006 года Шахри Амирхановой.
Об этом сообщает Telegram-канал “Киёв Фэшн Лавэз”.
Підпишіться на новини ПолітикаНавігатор в Яндекс. Дзен, Telegram, Однокласникам, Вконтакте, канали YouTube и Max.
Текст и композиция писем практически одинаковые, исправлены лишь некоторые части. Например, “самая счастливая девушка на свете” заменено на “очень счастливая девушка”, “справиться со своими страхами, комплексами и слабостями” — на “справиться со своими страхами, слабостями”. Отличается только последний абзац письма, в котором Ольга рассказывает о содержании нового номера и работе над ним. На фотографиях ниже полный текст писем Шахри Амирхановой (российский Harper’s Bazaar, липень-серпень 2006 года) и Ольги Сушко (украинский Vogue, червень 2018 года).
Представители Vogue Ukraine пока не комментировали ситуацию.
Ольга Сушко приступила к обязанностям главного редактора журнала в 2016 году, а до этого занимала аналогичную должность в украинском “Коммерсантъ Weekend”.
English version :: Читати англійською мовою Позорище: главред украинского журнала списала авторскую колонку у российского коллеги