Хорватская почта отказалась пересылать письмо на кириллице
Сербскому жителю хорватской части боснийского Мостара вернули отправленное письмо из-за того, что адрес на конверте был подписан кириллицей.
Об этом сообщила «Срна», передает корреспондент «ПолитНавигтора».
Підпишіться на новини ПолітикаНавігатор в Яндекс. Дзен, Telegram, Однокласникам, Вконтакте, канали YouTube и Max.
Письмо было отправлено сербским жителем хорватской части боснийского города Мостар 7 квітня через главный филиал местной Хорватской почты. И сегодня оно было возвращено владельцу.
«Было оформлено заказное письмо, оплачены 16,80 боснийских марок, – рассказал пострадавший серб. – Сегодня я получаю конверт. Сбитый с толку, я спрашиваю почтальона, о чем идет речь. Вместе мы изучаем конверт и находим наклейку с надписью «писать кириллицей запрещено» и печать Загребского почтового отделения».
Житель Мостара отметил, что отправлял важную корреспонденцию, которая должна была прибыть в сербский Нови-Сад в определенные сроки.
«Официальный ли алфавит в БиГ кириллица или нет? – задался уместным вопросом серб (кириллическое письмо в БиГ признано официальным наряду с латиницей – ред.) – Если почта не могла быть отправлена на кириллице, то мне обязаны были сообщить об этом в почтовом отделении. Мало того, что мне был нанесен ущерб, потому что мои важные документы не пришли вовремя, я был просто унижен и шокирован, как человек».
В свою очередь журналисты агентства Республики Серской «Срна» попросили представителей Хорватской почты в Мостаре объяснить этот инцидент, но им ответили, что у них нет официального представителя и что «кто-нибудь свяжется» с репортерами.
English version :: Читати англійською мовою Хорватская почта отказалась пересылать письмо на кириллице